Two desks, one day

Permit should be the day — the oceanside wrecks and the falling contentment flats.

18 mph ESE · 42% rain · outgoing

Where

• Marquesas · 6.7hard flat on a outgoing tide is a workable match.
• Harbor Keys / Content Keys · 6.7hard flat on a outgoing tide is a workable match.
• Harbor Key Bank · 6.7hard flat on a outgoing tide is a workable match.

Permit are the hunt — wait for the next inch — this bay empties.

6 mph ESE · 27% rain · low slack

Where

• Boca Paila · 6.7sand dropoff on a low slack tide is a secondary match.
• Punta Allen / Ascension flats · 5.5hard flat on a low slack tide is a secondary match.